Riskoval jste život, ale co jiného jste dal kdy v sázku? Riskoval jste někdy nesouhlas? Dal jste někdy v sázku své sociální jistoty? Svoji víru? Na riskování pouhého života nevidím nic odvážného. No tak o něj přijdete, a co? Odeberete se do svého nebe a máte navěky vystaráno. Nebo ne? Přijdete si na svou odměnu a nějaké pozemské následky vás pak už nemusí zajímat. Opravdová odvaha znamená dát v sázku něco, co jste až doposud považoval za zcela nezbytné k životu. Skutečná odvaha je riskovat něco, co vás přinutí od základu změnit váš dosavadní způsob myšlení a snažit se pak s nastálými změnami a jejich dalekosáhlými následky vyrovnat. Opravdová odvaha se pozná, až když dá někdo v sázku svůj zaběhnutý životní styl.
TOM ROBBINS
Další dálniční atrakce
(přeložil Jiří Popel)
Argo, 1997
Tato úžasná slova, tak výstižná ve své pravdivosti, jsem nedávno objevila v knize:
Robert Fulghum: Slova, která jsem si přál napsat sám
Přeložil Jiří Hrubý, básně přeložil Jiří Popel, vydalo nakladatelství Argo Praha, vydání třetí, ISBN 978-80-257-0593-3
