Kdo zvítězí nad lidmi, je mocný. Kdo zvítězí nad sebou, je nejmocnější.
Lao-c´
Velmi pravdivé. Ovšem nejde o boj se sebou samým. Jde o poznání sebe sama, protože z poznání může vyjít změna. Opravdový Mistr (s velkým M) zná sám sebe zcela.
Anna
Vítejte u Anny
…úryvek z knihy, ve kterém mluví hlavní hrdina (mladík) po návratu z koncentračního tábora:
Chtějí snad, aby všechna moje poctivost a všechny mé předchozí kroky veskrze pozbyly svůj smysl? Proč ten náhlý obrat, proč ten odpor, proč nechtějí uznat, že existuje-li osud, pak nemůže existovat svoboda; jestli však – pokračoval jsem, sám čím dál překvapenější a čím dál vzrušenější tím, co říkám – jestli však existuje svoboda, pak neexistuje osud, a pak tedy… – zarazil jsem se, ale jen abych nabral dech – …pak tedy je svým osudem každý sám! – došlo mi znenadání v tomto jediném okamžiku tak jasně jako dosud ještě nikdy.
Imre Kertész: ČLOVĚK BEZ OSUDU
Přeložila Kateřina Pošová. Vydalo Nakladatelství Academia, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i., Praha, 2009, vydání druhé. ISBN 978-80-200-1758-1
Člověk bez osudu není člověkem bez budoucnosti, jak by se mohlo zdát. Je to člověk, který uznává svobodnou volbu a svobodná volba vylučuje předurčení. Je to člověk žijící přítomným okamžikem, který je věčný a z něhož budoucnost, tedy další přítomný okamžik, vychází…
Anna
„Mimochodem, Doriane,“ řekl po chvilce ticha, „jak to vlastně prospěje člověku, když celý svět získá a na duši – jak zní ten citát? – a na duši škodu utrpí?“
Oscar Wilde: Obraz Doriana Graye
(citace z knihy: Oscar Wilde: Cantervillské strašidlo a jiné prózy, přeložil J. Z. Novák, vydala Mladá fronta Praha 1965, 23-047-65)
Riskoval jste život, ale co jiného jste dal kdy v sázku? Riskoval jste někdy nesouhlas? Dal jste někdy v sázku své sociální jistoty? Svoji víru? Na riskování pouhého života nevidím nic odvážného. No tak o něj přijdete, a co? Odeberete se do svého nebe a máte navěky vystaráno. Nebo ne? Přijdete si na svou odměnu a nějaké pozemské následky vás pak už nemusí zajímat. Opravdová odvaha znamená dát v sázku něco, co jste až doposud považoval za zcela nezbytné k životu. Skutečná odvaha je riskovat něco, co vás přinutí od základu změnit váš dosavadní způsob myšlení a snažit se pak s nastálými změnami a jejich dalekosáhlými následky vyrovnat. Opravdová odvaha se pozná, až když dá někdo v sázku svůj zaběhnutý životní styl.
TOM ROBBINS
Další dálniční atrakce
(přeložil Jiří Popel)
Argo, 1997
Tato úžasná slova, tak výstižná ve své pravdivosti, jsem nedávno objevila v knize:
Robert Fulghum: Slova, která jsem si přál napsat sám
Přeložil Jiří Hrubý, básně přeložil Jiří Popel, vydalo nakladatelství Argo Praha, vydání třetí, ISBN 978-80-257-0593-3
Když se dostanete do úzkých a všechno se proti vám spikne, až se zdá, že už nevydržíte ani o minutu déle, nikdy se nevzdávejte, protože právě to je to místo a čas, kdy se vítr obrátí.
Harriet Beecher Stoweová
z knihy: Kay Allenbaughová: Čokoláda pro duši ženy
Sedmdesát sedm příběhů, které nasytí duši a zahřejí u srdce
(přeložila Hana Krejčí, Vydal Columbus, spol. s r.o., v Praze roku 2000, ISBN 80-7249-015-X)